to ignore

Cold finger means to ignore someone's text or social media site message and comment, especiallly when this person's message is pointless or uncalled for.

“冷手指”指无视某人的短信或者社交媒体上发来的私信和评论，尤其当这些信息毫无意义，也没啥道理的时候。

Some people I care for, some people I have to ignore.

有些人我关注，有些人我必须忽视。

There are exactly the kinds of costs many of us tend to ignore — and the very ones we need to consider most.

我们中的许多人没有注意到的花销其实正是我们最需要考虑的。

I can choose to ignore these extraneous thoughts.

我可以选择无视这些无关的想法。

It must be really bad, for her to ignore a summons from her mistress!

她居然不听女主人的使唤，实在是太不像话了！

You taught us to ignore pain, didn't you?

你教我们别理会痛楚，不是吗？

The government would be unwise to ignore the growing dissatisfaction with its economic policies.

政府忽视公众对其经济政策日益增长的不满是不明智的。

It would be irresponsible to ignore the situation.

对这一状况不闻不问，那就是不负责任。

No one will ever trust to ignore it again.

总之没人再敢放心大胆地忽略它了。

The traditional culture is to ignore the construction industry in recent years has been the situation.

对传统文化的漠视是近些年来建筑界一直存在的状况。

They knew that discrimination was going on, but chose to ignore it

他们当时知道歧视现象仍然存在，但是宁愿装聋作哑。

Do you want to ignore this error and continue?

要忽略该错误，继续操作吗？

It would be possible to ignore exchange rates.

我们有可能忽视汇率。

This issue was of such importance that we could not afford to ignore it.

这个问题十分重要，我们疏忽不得。

The traditional FCM algorithm to ignore data affects the clustering center.

传统FCM算法忽视数据对聚类中心的影响。

We chose to ignore her rudeness.

我们决定忽视她的粗暴无理。

We cannot afford to ignore their advice.

我们不能不考虑他们的劝告。

Grey squirrels, on the other hand, seemed to ignore the scent and carry on regardless.

另一边，灰松鼠则似乎不顾松貂的气味，继续进食。

The opinions of your friends and family aren't something to ignore, but the choice is ultimately yours.

朋友和家人的意见不容忽视，但最终还是你自己的选择。

I can choose to ignore these extraneous thoughts or certainly choose not to act on them.

我可以选择无视这些无关的想法，当然也可以选择不按这些想法行事。

China has become too big for investors to ignore.

对投资者而言，中国市场已经庞大到无法忽略的地步。

You can't seem to ignore problems or just let them pass.

你似乎无法忽视那些问题或者只是随它去。

The best way is not to ignore them.

忽视这些问题是不明智的。最好的办法是承认并解决这些问题。

This phenomenon to ignore the students'intelligence development is always found in our educational teaching.

而在我们的教育教学中恰恰就存在着智力培养上的不平衡。

That to ignore the facts does not change the facts.

忽视事实并不能改变事实的存在。

His cry is pitched at a level that makes it impossible to ignore

他的哭喊声之大让人没法不理睬。

Within a couple days — truly terrible days for some — astronauts' brains learn to ignore the panicky signals from the inner ear, and space sickness disappears.

几天之内——这对某些人来说会是糟糕的几天——宇航员的大脑就能学会忽略那种令人恐慌的、来自内耳的信号，如此太空病就消失了。

We cannot afford to ignore this warning.

我们对这个警告绝不能等闲视之。

The movie industry had chosen to ignore the encroaching competition of television.

电影业故意无视电视业的侵犯性竞争。

If you're the type to ignore the signs that you're under the weather, maybe a freaky nightmare will prove the point.

生病发烧时可能会做噩梦如果你是那种忽视身体不适迹象的人，也许一场奇怪的噩梦就能提醒你生病了。